Wie immer am ersten September-Freitag: Kunstmatinee!

Was gibt es Schöneres als Strandfussball? Eben. Doch leider fehlen oft die Spielfeldmarkierungen. Der französische Künstler Benedetto Bufalino schafft Abhilfe.

Bufalinos 20 mal 30 Meter grosse Installation ist Bestandteil der Biennale in Anglet im französischen Baskenland. Die prächtige Bildreportage können Sie im Internet bestaunen.

Die Arbeit führt sich nahtlos in Bufalinos Gesamtwerk ein, darf man sagen. Wir von der Rundeslederredaktion haben sofort so eine Telefonkabine bestellt.

Christian Pulisic ist, was wir alle gerne wären: jung und erfolgreich.

Im Freundschaftsspiel gegen Bolivien traf der 17-Jährige am Samstag erstmals für das US-Nationalteam. 4-0 gewannen die Amis, Pulisic erzielte in seinem erst dritten Länderspiel das letzte Tor und machte sich damit zum jüngsten Spieler, der je für sein Land getroffen hat. In seiner Heimat wird er bereits als “the 17-year-old wunderkind” gefeiert.

Seinem Beruf geht Pulisic bei Borussia Dortmund nach. Zweimal traf er in der abgelaufenen Saison, auch in der Rangliste der jüngsten Bundesligatorschützen ist er weit vorne: 17 Jahre, 6 Monate und 30 Tage war er bei seiner Torpremiere jung.

Das reichte trotzdem nur für Platz vier. Die Nummer 1 ein anderer Dortmunder: Nuri Sahin (17 Jahre, 2 Monate, 21 Tage im Jahr 2005). Wie schaut es eigentlich in anderen Ligen und Wettbewerben aus?

Der jüngste Premiere–League-Torschütze aller Zeiten war noch jünger: James Vaughan (Everton) traf im Alter von 16 Jahren, 8 Monaten und 27 Tagen zum ersten Mal. Das war ebenfalls 2005.

2012 schoss sich Fabrice Olinga in das Geschichtsbuch der Primera Division. Er erzielte als Sechzehnjähriger bei Celta Vigo den 1-0-Siegtreffer für Malaga.

Kaum kennen dürften Sie den jüngsten Torschützen aller Zeiten in der italienischen Serie A. Er heisst Renato Buso und traf im Oktober 1986 im Alter von 16 Jahren und 10 Monaten für Juventus Turin. Damit war er exakt eine Woche jünger als der zuvor bestplatzierte Roberto Mancini.

In der Super League führt Endogan Adili die Jungtorschützenliste an (2010 für GC, 15 Jahre, 9 Monate und 10 Tage alt!).

In der Champions League (ab 92/93) ist Peter Ofori-Quaye der Jüngste, er war 1997 bei seinem Tor 17 Jahre, 6 Monate und 10 Tage jung (Rosenborg besiegte Piräus 5-1). In dieser Rangliste steht Breel Embolo auf Platz fünf, er war 2014 bei seinem Tor gegen Ludogorets nur zwei Monate und elf Tage älter als Ofori-Quaye.

Wie Sie eventuell bereits wissen, beginnt bald die UEFA Fussball-Europameisterschaft 2016™. Der jüngste EM-Torschütze aller Zeiten möchte ich Ihnen nicht vorenthalten, obwohl er Ihnen bekannt vorkommen dürfte. Es handelt sich natürlich um den Ex-Young–Boys-Spieler Johann Vonlanthen. 1-3 verlor die Schweiz 2004 gegen Frankreich, als Vonlanthen mit 18 Jahren, 4 Monaten und 20 Tagen für die Schweiz traf und Wayne Rooney von der Spitze verdrängte. Rooney hatte nur vier Tage zuvor als Jüngster getroffen, beim 3-0 gegen … die Schweiz, natürlich. Ältere LeserInnen erinnern sich an das Skandalspiel, in welchem auch Alex Frei traf.

Zum Schluss möchte ich Ihnen noch den jüngsten Torschützen an einer FIFA Fussball-Weltmeisterschaft™ bekanntgeben. Es ist dies ein gewisser Edson Arantes do Nascimento, auch bekannt als “Pelé”. Der Brasilianer traf 1958 als junger Mann im Alter von 17 Jahren, 7 Monaten und 27 Tagen. Ihm am nächsten kam in den letzten Jahren Michael Owen (1998, Achtzehneinhalb Jahre).

Pelés Rekord wird Christian Pulisic leider nicht mehr schaffen. Bei der nächsten WM wird er 19 Jahre alt sein.

Huntelaars trafen am Wochenende mehrfach. Jetzt haben sie ein Problem.

Mit seinem Treffer zum 2:2 vom Penaltypunkt in der 66. Minute sicherte Klaas-Jan Huntelaar am letzten Sonntag Schalke einen Punkt im Derby gegen Dortmund. Das ist eine erfreuliche Nachricht für Klaas-Jan, seinen Klub und den Fussball überhaupt.

Klaas-Jan hat einen Bruder, er heisst Niek, ist 34 Jahre jung, und wegen ihm hat jetzt auch Klaas-Jan selber ein Problem. Niek schaut sich die Spiele seines Bruders gerne an, das tat er auch am vergangenen Wochenende. Nach der Partie, nach dem Verlassen des Stadions, gab es offenbar Probleme. Die beiden Fanlager trafen aufeinander, es kam zu Beleidigungen und einer Körperverletzung gegenüber eines BVB-Fans. Das schreiben deutsche Medien.

Sie schreiben auch, dass, als die Polizei eingriff, Steine in Richtung der BVB-Fans und der Beamte flogen. Und 200 Problemfans einen Festgenommenen hätten befreien können. Wildwest im Ruhrpott! Schlimmer noch: Bei einem der Steinewerfer handelte es sich um Niek Huntelaar, er wurde noch am Tatort festgenommen.

Klaas-Jan äusserte sich gegenüber der Bild-Zeitung: „Mein Bruder war beim Spiel zusammen mit der Familie im Blauen Salon. Anschließend ist er auf dem Weg zum Auto von einem BVB-Fan tätlich angegriffen worden und hat sich daraufhin zu einer Dummheit hinreißen lassen. Er bedauert seinen Fehler zutiefst.“ Die Redaktion des Runden Leders verurteilt die Tat aufs Schärfste und unterschreibt die Aussage von Klaas-Jan mit 190:4 Stimmen.

In unserer Serie “Traurige Dinge aus aller Welt” präsentieren wir Ihnen heute ein sehr trauriges Tor aus Tahiti.

Der Torwart heisst Mickael Roche, und das Missgeschick ereilte ihn mit der AS Tefana im Spiel gegen Nadi, einer Partie der Champions League von Ozeanien.

“Meine Kollegen haben mich natürlich gehänselt”, sagt Roche. “Es war in der Tat ein sehr seltsames Tor. Aber gut, wenn jetzt die halbe Welt über mich lacht, dann habe ich immerhin viele Menschen zum Lachen gebracht.” Konsequenzen hatte es allerdings nicht: Tefana siegte 6:1.

Mickael Roche ist übrigens schon seit Jahren weltweit bekannt. Er stand 2013 im Tor von Tahiti, als das Team im Confederations Cup auf Spanien traf und 0:10 verlor.

Lehrer Lämpel hat in den letzten Tagen wieder viel gelernt.

Bei der Berichterstattung über Randsport gibt es offenbar Probleme mit der Qualitätssicherung. Das berichtete Lehrer Lämpels Leibblatt Der Bund am Samstag. Die Reporter von nicht weniger als vier Zeitungen sollen beim Spiel ZSC Lions-SC Bern übel gepfuscht haben: NZZ, Zürichsee-Zeitung, Tages-Anzeiger und Aargauer Zeitung standen am “Bund”-Pranger.

Sehen Sie: Genau deswegen mag sich Lehrer Lämpel gar nicht mit Eishockey beschäftigen. Viel lieber liest er die Fussball-Berichte im “Bund”, denn dort sind sehr viele exklusive Informationen, wie sie eben nur in einer Qualitätszeitung stehen, die am Kiosk Fr. 3.90 kostet. Guillaume Hoarau ging bislang davon aus, dass er am Samstag den 32. Geburtstag feierte. Und dass ihm sein Fallrückzieher nach einem Gajic-Corner gelang. Sehen Sie, so kann man sich täuschen.

Fundiert informiert wurde Lehrer Lämpel übrigens auch von Bernard Thurnheer im “Sportpanorama”: Guillaume Hoarau traf gegen Luzern, “atypischerweise für ihn, nicht mit dem Kopf, sondern mit dem Fuss”. Normalerweise schiesst Hoarau ja alle seine Tore mit dem Kopf. In dieser Saison zum Beispiel traf der Franzose bisher 7-mal, davon 2-mal mit dem Kopf. In den anderen 5 Fällen war es ein Fuss. Aber egal! Lehrer Lämpel freut sich, dass ihm der Beni ein neues Wort beigebracht hat.

Atypischerweise genehmigte sich Lehrer Lämpel nach all diesem Medienkonsum einen doppelten Cognac.