Immer wieder hat Real Madrid versucht, den argentinischen Nationalspieler Santiago Solari loszuwerden – und jedes Mal hat er sich standhaft geweigert, die ‚Merengues’ zu verlassen. Nun aber, da sein Vertrag im Sommer auszulaufen drohte, haben ihn die Madrilenen für weitere vier Jahre verpflichtet.

Solari wurde im Sommer 2002 von Atlético Madrid übernommen (das damals in die Segunda División abstieg), kam aber bei Real nie über das Edelreservisten-Dasein hinaus. Obwohl es natürlich sein Ziel ist, regelmässig in der Startaufstellung zu stehen, hat er sich nie beklagt. Es gäbe Schlimmeres, als der Ersatz von Zidane zu sein, meinte er. Bei den Fans ist Santi äusserst beliebt. Als er im Spiel gegen Mallorca das wunderschöne 3:1 erzielte, verlangte das heimische Publikum lautstark seine Vertragsverlängerung.

Hochkarätige Bewerber wie Manchester United und Liverpool haben das Nachsehen. Aus dem Gratis-Transfer von Spanien nach England wird nichts. (Auch der FC Barcelona soll übrigens interessiert gewesen sein.)

Ein Südamerikaner hat es jedoch von Spanien nach England geschafft, und zwar ‚El Rifle’ Walter Pandiani. Der 28-jährige Stürmer wechselt leihweise bis Ende Saison von Deportivo La Coruña zum Premier League Club Birmingham City. Der Uru hat in Spanien in 128 Ligaspielen 50 Tore geschossen. Wie sie bei Depor auf den verzichten können, ist mir ein Rätsel.

Die einen (Real Madrid) reden über Transfers, die anderen (FC Barcelona) machen sie. Gestern verpflichteten die Katalanen den Argentinier Maxi Lopez von River Plate. Maxi soll ja recht eitel sein, berichtet unser Korrespondent aus Buenos Aires. Was sich bewahrheitete:

Kaum hatte der neue Star spanischen Boden betreten, musste das klubinterne Team der Visagisten und Coiffeure auf die gewohnte Siesta verzichten und hatte alle Hände voll zu tun, Lopez maximässig gestylt für seinen ersten Auftritt im rot-blauen Dress herzurichten.

Stephane Henchoz wechselt vom englischen Rekordmeister FC Liverpool zum schottischen Tabellenführer Celtic Glasgow.

Henchoz hat bei Celtic einen Vertrag bis zum Saisonende unterschrieben, wie gestern bestätigt wurde. „Ich bin sehr froh, dass der Wechsel zustande gekommen ist. Ich verlasse einen grossen Club und gehe zu einem anderen grossen Club“, erklärte Henchoz, der 1999 von den Blackburn Rovers zu den ‚Reds’ wechselte. Zuletzt hatte er in der Innenverteidigung gegen die hochkarätige Konkurrenz Sami Hyypia und Jamie Carragher einen schweren Stand.

Dieser schöne Transfer gibt mir die Gelegenheit, der Bitte unseres Lesers Häck nachzukommen: „Frau B, können Sie uns eine kleine Einführung geben in den Schottischen Fussball?”

Der schottische Fussballverband (Scottish Football Association SFA) wurde 1873 gegründet ist nach dem englischen der zweitälteste der Welt.

In der schottischen Premier League (SPL) – auch nach dem Sponsor Bank of Scotland Premier League genannt – spielen zwölf Teams. Der Meistertitel wird jeweils von Celtic Glasgow oder den Glasgow Rangers gewonnen.

Mehr braucht man eigentlich nicht zu wissen.

Nachdem die Dienste unseres Nationalverteidigers Bernt Haas bei West Bromwich Albion nicht mehr erwünscht waren, hat er am letzten Samstag einen Sechs-Monate-Vertrag mit dem französischen Ligue-1-Club Bastia unterschrieben. Hoffentlich weiss er sich da zu benehmen.

Gemäss ‚The Sun’ macht Herr Haas hier einer vollbusigen Internet-Blondine durch seine Webcam schöne Augen und schickt ihr einen Kuss, nachdem er sich virtuell mit ihr vergnügt hat. Hundert Britische Pfund soll ihn der Spass gekostet haben.

Die Gerüchte um einen Wechsel von Inter-Star Adriano zu Real Madrid reissen nicht ab.

Jetzt ist Inters Proforma-Präsident Giacinto Facchetti der Kragen geplatzt. «Alle zwei Wochen zirkulieren in der spanischen Presse solche Gerüchte. Wir können das nicht mehr hören. Adriano bleibt bei Inter.» Auch Adriano Leite Ribeiro liess sich vernehmen. Es sei bei Inter um zu spielen und zu gewinnen, versicherte der Umworbene vor versammelten Medien.
Und Real Madrid? Dort weiss man von nichts. In einer offiziellen Erklärung heisst es, Real habe weder mit dem Spieler noch mit einem seiner Berater offiziellen Kontakt gehabt. «Wir pflegen respektvolle Beziehungen zu allen Klubs der Welt», beteuern die Königlichen. Und besonders mit Inter und dessen Präsident Facchetti sei man in tiefer Freundschaft vebunden.
Alles palletti oder was? In Spanien ist es inzwischen ein offenes Geheimnis, dass Real-Präsident Florentino Perez in der kommenden Saison von einem Traumsturm mit den drei brasilianischen Stars Ronaldo, Robinho und Adriano träumt. Und dann kauft er noch Kakà und Dida und am Schluss läuft die gesamte brasilianische Nationalmannschaft nicht mehr in gelb-blau, sondern in königlichem Weiss auf. Der Trainer ist ja schon da.

Der Star und sein künftiger Chef: Adriano und Perez.

Stéphane Henchoz hofft, am Wochenende einen Vertrag mit Celtic Glasgow abschliessen zu können.

Die Bolton Wanderers, die Glasgow Rangers und Southampton haben ebenfalls Interesse am 30-jährigen Verteidiger gezeigt.

Nun aber haben Henchoz’ Agent Jörg Vonmatt und Celtic-Manager Martin O’Neill Verhandlungen aufgenommen, und man geht davon aus, dass Henchoz gerne für Celtic spielen möchte.

Henchoz ist an der Anfield Road in Ungnade Gefalllen, seit Rafael Benítez das Traineramt übernommen hat.

Wir unterbrechen die aktuelle Diskussion um Galaktische kurz mit einer Transfernachricht:

Der frühere österreichische Nationalspieler Gilbert Prilasnig wird nun doch nicht wie angekündigt seine Fussball-Schuhe an den Nagel hängen. Der Ex-Spieler von Sturm Graz unterzeichnete beim österreichischen Erstligisten DSV Leoben einen Vertrag bis Saisonende. Der 31-jährige Kärntner war nach seinem Gastspiel in Cambridge seit vergangenen Sommer vereinslos gewesen.
Neben Prilasnig verpflichteten die Leobener auch den kroatischen Stürmer Mario Zupetic, der damit nach Prilasnig, Stefan Fladerer und Daniel Bindlechner der vierte Neuzugang der Steirer ist.
Soviel aus der Nachrichtenredaktion.

Chelsea-Trainer José Mourinho will David Beckham nie unter Vertrag nehmen – und auch keinen anderen der Real-Madrid-Stars.

Beckham selbst soll Chelsea im letzten Sommer mitgeteilt haben, dass er ab der nächsten Saison für die ‚Blues’ spielen wolle.

Mourinho aber meint: „Wir brauchen eine starke Gruppe von Spielern und keinen Hollywood-Star. Was zum Teufel ist überhaupt ein Galáctico? – Nichts als ein Image, das die Berühmtheit eines Spielers widerspiegelt. Ich misstraue diesen Galácticos. Nicht ihren spielerischen Qualitäten, aber ihrem ganzen Umfeld, das ihre Leistungen inkonstant macht.“

Chelseas Trainer zieht junge, erfolgshungrige Spieler – wie Paulo Ferreira und Didier Drogba – den grossen Namen vor.

„Ich brauche niemanden, der [wie Beckham] zehn Autos besitzt. Das entspricht nicht meinem Geschmack.“

Chelsea-Trainer José Mourinho will David Beckham nie unter Vertrag nehmen – und auch keinen anderen der Real-Madrid-Stars.

Beckham selbst soll Chelsea im letzten Sommer mitgeteilt haben, dass er ab der nächsten Saison für die ‚Blues’ spielen wolle.

Mourinho aber meint: „Wir brauchen eine starke Gruppe von Spielern und keinen Hollywood-Star. Was zum Teufel ist überhaupt ein Galáctico? – Nichts als ein Image, das die Berühmtheit eines Spielers widerspiegelt. Ich misstraue diesen Galácticos. Nicht ihren spielerischen Qualitäten, aber ihrem ganzen Umfeld, das ihre Leistungen inkonstant macht.“

Chelseas Trainer zieht junge, erfolgshungrige Spieler – wie Paulo Ferreira und Didier Drogba – den grossen Namen vor.

„Ich brauche niemanden, der [wie Beckham] zehn Autos besitzt. Das entspricht nicht meinem Geschmack.“

Die vereinigte Fussballwelt fragt sich: Weshalb will der argentinische Topclub Boca Juniors den schweizerischen Superstar Hakan Yakin nun doch nicht?

Das in dieser Angelegenheit führende Fachblatt Diario Deportivo Olé hat die Angelegenheit analysiert. Und wenn man Olé glauben will, so liegt es für einmal nicht am Verhalten von Hakan (“un jugador de nivel internacional, con muchas condiciones técnicas”), sondern an den Clubverantwortlichen und dem Trainer, die untereinander sehr suboptimal harmonieren.

Die Hauptgründe für den Nichttransfer:

“El pase no se hace porque el jugador en esta etapa iba a distraer el trabajo del técnico. El quiere estar concentrado a full en su trabajo, y decía que, como el suizo no habla español, eso lo iba a distraer un poco”.

Hakan Yakin ist halt nicht David Beckham. Hätte er auf Emine gehört und zwischen den Einzeltrainings in Stuttgart kräftig Spanisch gebüffelt, so wäre er heute in Buenos Aires gelandet.

Oder auch nicht.

Aus dem Transfer von Hakan Yakin zu den argentinischen Boca Juniors wird anscheinend doch nichts, wie unsere aufmerksame Weblog-Leserin Xira bei ihrer täglichen Lektüre der portugiesischen Medien festgestellt hat.

Und in der Tat meldet dies auch unser temporäres argentinisches Leibblatt Diario Deportivo Olé, welches uns gestern gemeldet hatte, aus dem Transfer von Hakan zu Boca werde etwas.

Nun heisst es: “Hakan Yakin parecía tener todo para convertirse en el enganche Boca. Pero en 24 horas, el suizo se quedará en el Stuttgart de Alemania y no vestirá los colores xeneizes en su centenario.”

Offenbar haben sie bei Boca bemerkt, dass es für einen Transfer vorteilhaft sein könnte, wenn der Trainer (im Bild Herr Benítez) damit einverstanden ist.

Nun denn: Lesen wir in den nächsten Tagen halt wieder die schweizerische Fachpresse.
Oder…

Ein reibungsloser Transfer von Hakan Yakin nach Argentinien? Danach sieht es nicht unbedingt aus, wenn man die Fortsetzung des neusten Abenteuers von Herrn Y. in den argentinischen Medien verfolgt.

Boca-Trainer Jorge Benítez lässt sich nämlich in Diario Deportivo Olé wie folgt zitieren:

“Jorge Benítez, mostró su disconformidad ante la anunciada llegada del enganche suizo Hakan Yakin, quien proviene del Stuttgart, equipo donde jugó sólo ocho partidos en la última temporada. Benítez, en una charla con La Red y ante la consulta sobre la llegada del suizo pasado mañana, dijo sorprendido: ‘No sé de quién hablan, sí lo vi en videos, pero no sabía que estaría llegando el jueves’”.

Was immer diese spanischen Sätze im einzelnen bedeuten mögen, sie deuten nicht unbedingt darauf hin, dass der Boca-Trainer seit Monaten auf die Ankunft von Herrn Yakin am Donnerstag gewartet hat.

Zum guten Glück hat sich Hakan bislang – trotz gewisser Startschwierigkeiten – noch mit jedem Trainer blendend verstanden.

Olé!