«Da wurde man am Morgen, um fünf Uhr, zu nachtschlafender Zeit also, durch das Schrillen des Telephons geweckt. Der kantonale Polizeidirektor war am Apparat, und pflichtgemäss meldete man sich: Wachtmeister Studer. Man lag noch im Bett, selbstverständlich, man hatte noch mindestens zwei Stunden Schlaf zugut. Aber da wurde einem eine Geschichte mitgeteilt, die nur schwer mit einem halbwachen Gehirn verstanden werden konnte.» Der Webflaneur macht eine kleine Kunstpause, holt Atem und liest weiter. Er liest Glauser, das erste Kapitel aus «Matto regiert». Und er liest es laut.

Während er – den Hörer auf dem Kopf, das Mikrofon vor dem Mund – im Studio sitzt und Glauser liest, blättern wir kurz zurück: Vor wenigen Tagen hat sich der Webflaneur in trockenere Werke vertieft. Er hat im Lexikon geblättert und im Urheberrecht. Im ersten hat er gelesen, dass der Schriftsteller Friedrich Glauser im Dezember 1938 im Alter von bloss 42 Jahren und ausgerechnet am Vorabend seiner Hochzeit zusammengebrochen und kurz darauf verstorben sei. In Letzterem hat er gesehen, dass der Schutz eines Werkes 70 Jahre nach dem Tod des Urhebers oder der Urheberin auf den Jahreswechsel hin erlischt. Das Werk ist dann gemeinfrei, gehört der Allgemeinheit. Man darf es etwa kopieren.

Der Spiegel-Verlag hat das in Glausers Fall getan: In der Sammlung des Projekts Gutenberg sind einige seiner Werke zu finden, so etwa die Romane «Wachtmeister Studer» und «Matto regiert». Bei der freien Sammlung Gutenberg, die dem «Spiegel»-Projekt als Vorbild gedient hat, fehlt Glauser noch, und bei Wikisource, der Literatursammlung der Wikipedia-Macher, auch. Selbstverständlich dürfen gemeinfreie Werke nicht nur kopiert, sondern auch aufgeführt werden. Dies hat den Webflaneur auf eine Idee gebracht: Er werde das erste Kapitel von «Matto regiert» einlesen. Dann werde er die Tondatei online stellen – bei Gutenberg etwa, bei Librivox oder bei Wikisource – und darauf hoffen, dass weitere Vorleserinnen und Vorleser die  anderen Kapitel beisteuern.

Das war vor einigen Tagen. Nun sitzt der Webflaneur also im Studio und liest. Wir wollen ihn dabei nicht stören. Wie oft verhaspelt er sich? Wer steuert weitere Kapitel bei? Und: Weshalb wurde Wachtmeister Studer zu nachtschlafender Stunde aus dem Bett geholt? Dies und noch viel mehr hoffentlich bald in den Kommentaren zu diesem Artikel.

Tondatei: Matto regiert – Notwendige Vorrede und Verwahrloste Jugend

(Diese Tondatei steht unter einer CC-Lizenz.)

Als er die Türe öffnet,  schlägt ihm laute Musik entgegen. Die Kollegin kommt leichten Schrittes daher und begrüsst ihn überschwänglich. Sie sei Feuer und Flamme für diese Scheibe, ruft sie dem Webflaneur zu, während sie ihn ins Wohnzimmer führt. Sie dreht die Musik zurück. Die CD gehöre ihrer Schwester, sagt sie. «Ich will sie unbedingt kopieren. Aber irgendwie klappt es nicht.» Das liege am Kopierschutz, sagt der Webflaneur. «Wie knacke ich den?», fragt sie. Der Webflaneur zuckt mit den Schultern. «Du weisst es sicher», sagt sie und lässt die Wimpern klimpern. Er dürfe ihr nicht helfen, entgegnet er. Sie runzelt die Stirn. Und er rezitiert Artikel 39 des neuen Urheberrechts, das Anfang Monat in Kraft gesetzt worden ist: «Wirksame technische Massnahmen zum Schutz von Werken dürfen nicht umgangen werden.» Sie nehme alles auf sich, sagt sie. «Du erklärst, ich klicke.» Auch das gehe nicht, sagt er. Das Gesetz verbiete es ihm auch, hier Tipps zum Kopierschutzknacken zu geben.  

«Das können die nicht machen», enerviert sich die Kollegin. Bislang habe sie Kopien der CDs ihrer Schwester herstellen dürfen. «Es gibt eine Ausnahmeklausel», beruhigt sie der Webflaneur. Werde der Kopierschutz «ausschliesslich zum Zweck einer gesetzlich erlaubten Verwendung» umgangen, könne man nicht bestraft werden. Und das Gesetz erlaube es weiterhin, für sich, Verwandte und enge Freunde Musik und Filme zu kopieren – sogar wenn diese geschützt seien. Er aber werde sich hüten, hier zu erklären, wie man Kopierschutze knackt. «Allenfalls hilft dir ja die Suchmaschine weiter.»

Einen Tipp könne er ihr aber geben: «Kauf fortan, wenn immer möglich, ungeschützte Musik.» Mittlerweile gebe es diverse Anbieter, die Musik unverschlüsselt verkauften. Im iTunes-Laden von Marktführer Apple etwa seien bestimmte Stücke ohne Kopierschutz erhältlich – wenn auch zu höheren Preisen und mit in der Datei gespeichertem Käufernamen. Auch bei der Konkurrenz gebe es Unverschlüsseltes – bei Neueinsteiger  Musicload ebenso wie bei Exlibris und Soundmedia sowie in Nischenshops wie Finetunes, Fastrecords und Magnatune.

Was die Kollegin mit der CD angestellt hat, entzieht sich der Kenntnis des Webflaneurs. Beim nächsten Besuch läuft aber noch immer derselbe Song.

Manchmal ist der Webflaneur etwas pedantisch. Etwa jetzt: «Nein, nicht iPod», ruft er, als die Frau im Radio zum wiederholten Male von diesem Gerät  spricht, offenbar aber ein beliebiges «Digitalmusikwiedergabegerät» meint. Der Kollege verschluckt sich ob des lautstark geäusserten Unbills an den Apéronüsschen. Er hustet. Dann fragt er, was an den Worten der Radiofrau so falsch sei. Nicht jedes Digitalmusikwiedergabegerät sei ein iPod, sagt der Webflaneur. Apple sei Marktführer, aber nicht der einzige Gerätehersteller. «Eine Spitzfindigkeit», findet der Kollege. Schliesslich sei auch nicht jeder Staubsauger von Hoover und jedes Klebeband von Scotch. «Aber wer hats erfunden?», fragt er. Mit überlegenem Grinsen fügt er hinzu: «Apple.» Der Webflaneur schüttelt den Kopf. Nein, das erste tragbare MP3-Wiedergabegerät sei von der koreanischen Firma Saehan präsentiert worden, an der Messe Cebit vor zehn Jahren. Der MPMan F10 habe rund 500 Dollar gekostet und Platz für eine Stunde Musik geboten. Der Kollege gibt klein bei.

«Erstaunlich», kommentiert er, «in nur zehn Jahren sind die Dinger um die Welt.»  «Trotz allen Widerstands», fügt der Webflaneur an:  In den USA habe der Verband der Musikindustrie zunächst versucht, den Verkauf der ersten Musikplayer verbieten zu lassen, da diese das Raubkopieren förderten.  Der Musikplayer Rio wurde trotzdem zum Verkaufsschlager und zum Inbegriff für Digitalmusikwiedergabegeräte – bis Apple-Chef Steve Jobs im Jahr 2001 den ersten iPod aus dem Jeanssack zauberte. Zwar funktionierte das Gerät nur mit dem Programm iTunes, das es ausschliesslich für Macs gab. Das teure Gerät war aber chic und wurde bald zum begehrten Luxusartikel. «Seither brabbeln selbst Radioleute von ‹iPod›, wenn sie ‹Digitalmusikwiedergabegerät› meinen», sagt der Webflaneur.  Dieser Begriff sei aber etwas umständlich, wirft der Kollege ein.  «Wie wäre es mit ‹MP3-Player›?» Er habe lange gezögert, den Begriff zu verwenden, so der Webflaneur. Klar, die Geräte könnten das MP3-Format abspielen. Weil die Musikindustrie bloss Kopiergeschütztes verkaufen wolle, seien die Formate von Microsoft und Apple aber weit verbreitet. «Ich muss im richtigen Shop mit dem richtigen Format kaufen, um eine Datei auf meinem  MP3-Player abspielen zu können?», fragt der Kollege. Ja, die Plattenfirmen begännen erst allmählich zurückzukrebsen, sagt der Webflaneur. «Denn die Käufer haben kein Musikgehör mehr.» Kleine Verkäufer und Labels wie Finetunes, Emusic, Magnatunes, Jamendo und teils Exlibris verkauften längst ohne Kopierschutz. Nun würden auch die Majors Anstalten machen, Musik ohne Kopierschutz zu verkaufen – oft im guten alten MP3-Format.