Kinder lieben das Vertraute: Planschen im Lago Maggiore. (Foto: Keystone)

Abenteuerlich sollen sie werden, aufregend und auch etwas ungewiss. Wir wollen Neues entdecken und staunen: andere Gerüche, andere Geräusche, andere Menschen. Atemberaubende Landschaften, exotisches Essen und den ungestümen Atlantik. Sommerferien in Marokko mit allen Sinnen, quasi.

Wir mieten uns einen geländetauglichen Wagen. Die erste Bleibe buchen wir von daheim aus, dann schauen wir weiter. Das Gefühl von Freiheit und Ungebundenheit fühlt sich auf Reisen immer so gut an. Statt ins Tessin in die Ferienwohnung der Grosseltern geht’s in diesen Sommerferien deshalb etwas weiter weg. Essaouira, wir kommen.

Was über mehrere Wochen hinweg in den Köpfen von uns Erwachsenen entstand, sollte an Pfingsten umgesetzt werden. Wir wollten endlich buchen. Kurz davor, beim gemeinsamen Frühstück, redeten wir nochmals über unsere Pläne. Dabei fragten wir die Kinder eher nebenbei ob sie sich auch so auf die Marokko-Ferien freuen würden. Und waren bass erstaunt, als bloss ein zögerliches: «Na ja, so mittel», zurückkam – und ein «Fifty-fifty» nachgeschoben wurde. Wie bitte? Wir schauten uns verunsichert an. Haben wir Erwachsenen da was nicht mitbekommen?

Auf unser irritiertes: «Aber was wollt ihr dann?», kam deren Antwort prompt: «Wieder ins Tessin!» «Dort hats den lässigen Swimmingpool! Den Lido mit dem grossen Sprungturm. Oh ja, und Pingpong spielen – ihr könntet dann endlich Revanche nehmen.» Und die Maggia, mit all ihren grossen Steinen zum Hüpfen. Das Schiefern, die Smaragdeidechsen, das allabendliche Beobachten der Sterne von der Terrasse aus. «Das ist alles immer so schön!»

Wir sind perplex und auch etwas gerührt. Wir hatten uns vorgestellt, den Buben mit dem Marokko-Trip mal etwas ganz anderes zu bieten. Doch das möchten sie (noch) gar nicht. Sie wollen das, was sie kennen und lieben gelernt haben. Im Tessin wissen sie, worauf sie sich einstellen und sich freuen können. Sie wollen ihre Sommerferien so wie immer.

Sie können raten, wohin es uns diesen Sommer also hin verschlägt. Auch wir freuen uns mittlerweile wieder auf den Lago Maggiore, die Valle Maggia, Onsernone und Bavona. Auf die vertrauten Kastanienwälder mit ihren unzähligen Wegen und Wanderungen – und die wilden Schluchten mit den eisigen Abkühlungen in den Flüssen, die Mutproben gleichen.

Auch den 1. August werden wir wohl wieder so verbringen wie letztes Jahr: auf der Piazza eines alten kleinen Tessinderdorfes. Mit zweihundert anderen Menschen an Festbänken neben der steineren Kirche Risotto essend. Danach werde ich zu uralten Hits tanzen, gespielt von der lokalen Band. Während die Kinder und Väter daneben ihre Raketen, Frauenfürze und Heuler zünden. So lange, bis ihre Daumen vom Feueranzünder angesengt sind.

Nach Marokko gehen wir dann nächstes Jahr.

Gabriela Braun ist Redaktorin bei der Zeitschrift «Gesundheitstipp», freie Journalistin und Mutter eines zehnjährigen Sohnes. Sie lebt mit ihrer Patchwork-Familie in Erlenbach ZH.