Der Media-Markt zieht in die einstige Berner Markthalle. Damit platziert sich dieses Symbol der Autobahnzubringer-Landschaft mitten im parkplatzlosen Herzen der Stadt. Nur einer könnte das verhindern: Der Stadtinspektor.